Коли ми вдома
Татьяна Зиновенко

В детском саду Татьяна Зиновенко сыграла первую в своей жизни роль: хитрой, коварной рыжей Лисы. Желание играть не покидало ее и в школьные годы, когда она вела концерты и вечера, принимала участие в спектаклях и агитбригадах класса и школы, танцевала в ансамбле классического танца. Поэтому, решение стать актрисой  стало совершенно логичным.

Девушка хотела быть как Любовь Орлова и Людмила Гурченко: чтобы в актрисе сочетался талант драматический, комедийный, вокальный, танцевальный и спортивный.

В 1980 Олимпийском году Татьяна стала студенткой, а, впоследствии, и выпускницей  Киевского государственного института театрального искусства  им. И.К.Карпенко-Карого по специальности «Актер драмтеатра и кино» в мастерской Заслуженного артиста Украины — Бориса Петровича Ставицкого. Также получила филологическое образование в Государственном педагогическом университете им.М. П. Драгоманова.

Еще будучи студенткой, сыграла роль учительницы в фильме известного украинского режиссера Владимира Захаровича Довганя «Три гильзы от английского карабина».

Когда на 2 курсе театрального института девушка впервые попала на студию звукозаписи, чтобы попробовать свои силы в дикторском жанре, чуть не упала в обморок от услышанного, как говорит сама Татьяна.

«Куча дефектов речи и абсолютно не мой голос, — вспоминает актриса. — В общем… посмеялась изабыла. Откуда тогда мне было знать, что через несколько лет меня пригласят работать диктором на радио «Голос Киева», что телевидение станет моим вторым домом, и что я буду озвучивать и дублировать фильмы, мультики, рекламы, шоу-программы, документалки на ведущих студиях и телеканалах Украины, что со временем пойму, какой еще удивительной специальностью овладела.

Со временем, опыт работы за кадром, понимание специфики процесса и филологическое образование привели Татьяну на канал СТБ, где она работала режиссером озвучивания.

Работа в сериале привлекла актрису, в первую очередь, хорошим, ярким и «вкусным» юмором.

«Во-вторых, это невероятная концентрация и постоянный тренинг на высоком эмоциональном градусе, — признается Татьяна. — Поскольку комедию сыграть  куда сложнее, чем, например, драму (мое глубокое убеждение). Вызвать смех куда сложнее, чем слезы. И в этом мы солидарны с режиссерами —  Максимом Литвиновым и Антоном Щербаковым, которые тонко чувствуют юмор, максимально стараются приблизить скетчевые ситуации к реальной жизни, тонко подмечая и корректируя  все нюансы в поведении и во взаимоотношениях персонажей».

Известные работы

Озвучка:

Х/ф: «Солдат Джейн», «Человек за бортом», « Час цыган», «Омен»,

«Восемь женщин», «Рокки»,* «Бондиана», «Терминатор», «Мария – мать Иисуса», «Дети шпионов»,«Приведение», «Властелин колец», «Хроники Нарнии», «Пираты Карибского моря» и др.

Т/с: «Воздушный волк»,«Обними меня крепче», «Это жизнь», «Салон красоты»,«Шоколад с перцем», «Горец», «Сага о Форсайтах», «На крыльях жизни», «Магнум»,«Комиссар Мегрэ», «Матрёшки», «Судья Эмми», «Лас-Вегас», «Доктор Хаус», «Анатомия Грей» и др.

Дублировала:

Т/с: «Загублені» (Остаться в живых) – Роза Надлер, «Отчаянные домохозяйки» – Габриэл Солис, «Герои» – Клэр Беннэт, Сандра Беннэт.

Х/ф:  «Индиана Джонс», «Лига видающихся джентльменов».

Большой экран

Х/ф:

«Мачете» – Сартана, «Король говорит» – королева Элизабэт, «Любовь: инструкция по применению» – Элиана, «Железная леди» – Маргарет Тэччер и многие другие.

М/ф:

«Нэмо» – Дорис, «Шевели ластами» — Шелли, «Легенды ночных стражей» — Найра, «Рапунцель: запутанная история» – матушка Готтель(+ вокал) и другие.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: