Петра поранили ножем у парку вночі, і детективи намагаються розібратися, хто напав і що приховує мотив злочинця. Тим часом роман полковника з Вікторією продовжує розвиватися. Які несподівані проблеми з Катею поставлять під загрозу кар’єру полковника Корветського?