PCEtLSA8c2NyaXB0IGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWlkPSIxMjQ5Ig0KZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJTVEJfRnVsbHNjcmVlbiIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tY29udGVudF9pZD0ic3RiLnVhIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vcGxheWVyLnZlcnRhbWVkaWEuY29tL291dHN0cmVhbS11bml0LzIuMTEvb3V0c3RyZWFtLXVuaXQubWluLmpzIj48L3NjcmlwdD4gLS0+

Евровидение-2019: о чем песня Дункана Лоуренса «Arcade»

21.05.2019

18 мая стал известен победитель Евровидения-2019. Им стал Дункан Лоуренс (Duncan Laurence) из Нидерландов. В выступлении певца не было ничего лишнего, он стал первым благодаря своей искренности и чувственной композиции «Arcade». В данном случае на Евровидении победила музыка. О чем песня Дункана Лоуренса «Arcade»? Читайте в материале.

Больше по теме: Евровидение-2019: где пройдет международный песенный конкурс в 2020 году

евровидение дункан песня

Фото взято из источника: eurovision.tv

Дункан Лоуренс победил в Евровидении-2019 благодаря зрительскому голосованию. В сумме с голосами жюри певец получил 492 балла. Поклонники международного конкурса оценили песню Дункана Лоуренса. Внимание привлекла также сама история композиции. Певец посвятил «Arcade» своей подруге, которую потерял в юном возрасте. Это ее печальная история любви, которая не уходила из мыслей Дункана долгие годы.

Текст песни:

Couplet 1

A broken heart is all that’s left

I’m still fixing all the cracks

Lost a couple of pieces when

I carried it, carried it, carried it home

I’m afraid of all I am

My mind feels like a foreign land

Silence ringing inside my head

Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I’ve saved

We were always a losing game

Small-town boy in a big arcade

I got addicted to a losing game

Chorus

All I know, all I know

Loving you is a losing game

Couplet 2

How many pennies in the slot?

Giving us up didn’t take a lot

I saw the end ‘fore it begun

Still I carried, I carried, I carried on

Chorus

All I know, all I know

Loving you is a losing game

I don’t need your games, game over

Get me off this rollercoaster

Больше по теме: Евровидение-2019: фотоподборка финала

Перевод песни:

Куплет 1

Разбитое сердце – все, что осталось.

Пытаюсь собрать его осколки.

Я все же потерял пару кусочков,

Когда нес его домой.

Я боюсь самого себя.

В моей голове чужие мне мысли,

а тишина бьет по голове.

Прошу, отвези меня домой, отвези меня домой.

Я подарил тебе всю любовь,

Но наша игра была обречена на провал.

Парень из маленького города в большой игре

увлекся безнадежной игрой.

Припев

Все, что я знаю,

Любовь к тебе – это игра, в которой нельзя выиграть.

Куплет 2

Сколько монеток нужно положить в автомат?

Потребовалось немного, чтобы нас разлучить.

Я предвидел конец раньше, чем все началось,

Но все равно играл, играл, играл.

Припев

Все, что я знаю,

Любовь к тебе – это игра, в которой нельзя выиграть.

Больше не хочу играть в твои игры, игра закончена,

Позволь мне сойти с этих американских горок

Duncan Laurence – «Arcade»

Читайте больше интересных новостей в Viber и Telegram СТБ

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: