Т/с «Секретні матеріали. Повернення II»

Телеканал СТБ

Сьогодні ввечері, і далі шукаючи ліки для Скаллі й намагаючись визначити джерело витоку інформації в бюро, Малдер одержує допомогу звідти. Звідки не очікував!

Збожеволілий Малдер вбігає в лікарню в пошуках Скаллі, що раптово знепритомніла під час слухання комісії ФБР. Він знаходить її непритомну з респіратором, що підтримує її дихання. Скіннер пояснює, що Скаллі впала в шоковий стан і близька до смерті. Коли Малдер відмовляється співробітничати зі Скіннером, його перепроваджують у центральну будівлю ФБР і допитують. Малдер відмовляється відповідати на запитання й залишає кімнату.

Дивіться т/с «Секретні матеріали. Повернення II» у вівторок, 18 березня, о 23:45 на СТБ.


«Секретні матеріали» стали чи не найпопулярнішим серіалом. Великий комерційний успіх фільму пояснюється як участю в зйомках зірок: Девіда Духовни та Джилліан Андерсон, так і темою серіалу – проявами позаземних цивілізацій і пошуками контактів із інопланетянами.

Серіал популяризував фрази:

Усе вмирає (Everything Dies)
Істина десь поруч… (The Truth is Out There) (інший переклад: «Істина десь там»)
Не довіряй нікому (Trust No 1)
Вір у неправду (Believe the Lie)
Я хочу вірити (I Want to Believe) – напис на плакаті з літаючою тарілкою в кабінеті Малдера.
Заперечувати все (Deny Everything)
Ніщо не зникає без вісті (Ei 'aaniigoo 'ahoot'e)
Вибачення – політика (Apology is Policy)

Більшість із наведених фраз є теглайнами до окремих епізодів серіалу. Головний теглайн «Істина десь поруч» супроводжує більшу частину епізодів, однак у деяких серіях він міняється.

Цікаві факти:

Телефон агента Фокса Малдера в серіалі – 555-0199. Той таки номер телефону використовує у фільмі «Краса по-американськи» сім'я Бернемів. Той таки телефон герой Аль Пачино залишає на автовідповідач Рассела Кроу у фільмі «Своя людина».

Географічна помилка: у багатьох епізодах ранніх сезонів персонажі пересуваються на автомобілях з номерами Британської Колумбії (провінція в Канаді).